Max is in charge of Martin and Mia when they are camping overnight in the mountains. Jumpi unexpectedly turns up on the scene and because of his antics their tent falls down the mountain, their winter clothes are lost and the children are freezing. Brave Max goes back down the mountain, finds a horse and rides into town to get help. The emergency services soon arrive to rescue the three young ones, and
Jumpi is suitable apologetic for causing so much trouble. As he is being carried down the mountains, Jumpi agrees that it’s been a very tiring night!